
Hi YLE families - our Summer Rising program for current K-5 students is approaching. Registration will be open March 4 - March 28. Summer Rising is a great program for students to get academic programming in the morning and engaging enrichment programming in the afternoon. If you are interested in enrolling your child in this program, please let us know by filling out this form: https://forms.gle/yXPFbTezeQfmSA7D9 We hope you take advantage of this great program!
Hola familias de YLE: se acerca nuestro programa Summer Rising para estudiantes actuales de K-5. La inscripción estará abierta del 4 al 28 de marzo. Summer Rising es un excelente programa para que los estudiantes obtengan programación académica por la mañana y programación de enriquecimiento interesante por la tarde. Si está interesado en inscribir a su hijo en este programa, háganoslo saber completando este formulario: https://forms.gle/yXPFbTezeQfmSA7D9 ¡Esperamos que aproveche este gran programa!


You are invited to our D7 Literacy Workshop! Please see the flier for more details of the event that will take place on March 3rd. Please join us!
......
¡Estan invitado a nuestro Taller de Alfabetización del D7! Consulte el folleto para obtener más detalles del evento que tendrá lugar el 3 de marzo. ¡Únase a nosotros!



100% Attendance Raffle! Please see details in the attached flier.
....
¡Sorteo 100% de Asistencia! Consulte los detalles en el folleto adjunto.



We are so excited to share with our students and families that starting February 24th we started our Partnership with Fola Soccer! This is an amazing opportunity for ALL students K-5 to receive soccer coaching during recess time twice a week weather permiting.
ALL are invited.
Attendance is mandated. The coaching will happen during recess time.
What you need to do? Send students to school every day!
.....
¡Estamos muy emocionados de compartir con nuestros estudiantes y familias que a partir del 24 de febrero iniciamos nuestra asociación con Fola Soccer! Esta es una oportunidad increíble para que TODOS los estudiantes de K-5 ya que recibirán entrenamiento de fútbol durante la hora de recreo dos veces por semana dependiendo del clima.
TODOS están invitados.
La asistencia es obligatoria. El entrenamiento se realizará durante el recreo.
¿Qué necesitas hacer? ¡Envíe estudiantes a la escuela todos los días!


Good afternoon YLE Families:
This is just a reminder to schedule your time to meet with your child's teacher next week March 6th for Parent Teacher Conference.
This is the best time to catch up with your child's progress and continued success.
Hope to see you all there!!!
--------------------------------------
Buenas tardes familias de YLE:
Este es solo un recordatorio para programar su tiempo para reunirse con el maestro de su hijo la próxima semana, el 6 de marzo, para la conferencia de padres y maestros.
Este es el mejor momento para ponerse al día con el progreso y el éxito continuo de su hijo.
Espero verlos a todos allí!!!



Hi YLE families! We hope you had a great break! As a reminder, tomorrow is our 100th Day of School! Students can dress up like they are 100 years old, see the attached flyer for some examples from last year. Additionally, families are invited to join us for fun and games at the below times:
3K, PK, K, and 1st Grades: 1pm
2nd, 3rd, 4th, and 5th Grades: 1:45pm
We hope to see you all tomorrow and we're looking forward to seeing all of your students dressed like they're 100 years old!
¡Hola familias YLE! ¡Esperamos que hayas tenido un buen descanso! Como recordatorio, ¡mañana es nuestro día número 100 de clases! Los estudiantes pueden disfrazarse como si tuvieran 100 años; consulte el folleto adjunto para ver algunos ejemplos del año pasado. Además, se invita a las familias a unirse a nosotros para divertirse y jugar en los siguientes horarios:
3K, PK, K y 1.er grados: 1:00
2º, 3º, 4º y 5º grados: 1:45
¡Esperamos verlos a todos mañana y esperamos ver a todos sus estudiantes vestidos como si tuvieran 100 años!



Today we are celebrating Ms. Cooke’s birthday.
🎉🎂Happy Birthday Ms. Cooke🎂🎉






Good afternoon Lion basketball families… I was just informed that the game for tomorrow, Friday 14th, has been canceled…

Congratulations to all of our students with perfect attendance September-January! The families of the below students are invited to join us for a perfect attendance ceremony tomorrow, 2/14/25, at 8:30am in room 206:
Melody Flores Salas
Daiana Mario Ramirez
Deylise Santana
Kaelanie Coston
Israel Guacamaya
Jetli Paulino Silva
Leah Rodriguez Torres
Jessica Sanchez Patishtan
Gustavo Trochez Jr
Ciara Nemenyi
Omar Mendez
Anthony Neri
Emely Rodriguez-Flores
Ashley Cirilo
Kyrie Coston
Justin Nemenyi
Christopher Rodriguez Rios
James De Los Santos
Cristofer Salas-Flores
Yair Flores
Congratulations to everyone!
¡Felicitaciones a todos nuestros estudiantes con asistencia perfecta de septiembre a enero! Las familias de los siguientes estudiantes están invitadas a unirse a nosotros para una ceremonia de asistencia perfecta mañana, 14/02/25, a las 8:30 am en el salón 206:
Melody Flores Salas
Daiana Mario Ramírez
Deylise Santana
Kaelanie Coston
Israel guacamaya
Jetli Paulino Silva
Leah Rodríguez Torres
Jessica Sánchez Patishtan
Gustavo Tróchez Jr.
Ciara Nemenyi
Omar Méndez
Antonio Neri
Emely Rodríguez-Flores
Ashley Cirilo
Kyrie Coston
Justin Nemenyi
Cristóbal Rodríguez Ríos
James De Los Santos
Cristofer Salas Flores
Yair Flores
¡Felicitaciones a todos!


Good afternoon YLE families:
Here is this weeks pantry link. Please register before you arrive and ready to receive your pantry. We look forward in seeing you there...
Link: https://www.eventbrite.com/e/ps-179-ps-369-weekly-pantry-21425-tickets-1248400662989?aff=oddtdtcreator
Password: VALENTINES2025
-----------------------------------
Buenas tardes familias YLE:
Aquí está el enlace de la despensa de esta semana. Regístrese antes de llegar y esté listo para recibir su despensa. Esperamos verte allí...
Link: https://www.eventbrite.com/e/ps-179-ps-369-weekly-pantry-21425-tickets-1248400662989?aff=oddtdtcreator
Password: VALENTINES2025

Hi YLE families! This Friday, for Valentine's Day, all students in attendance will receive a special Valentine's Day goody bag! Make sure you come to school on Friday so you can get your goody bag!
¡Hola familias YLE! ¡Este viernes, para el Día de San Valentín, todos los estudiantes que asistan recibirán una bolsa de regalos especial del Día de San Valentín! ¡Asegúrate de venir a la escuela el viernes para poder conseguir tu bolsa de regalos!



Good Morning YLE Families:
This Friday, February 14, 2024. D7 will be holding a virtual Parent Workshop on Speech and Language Development. We highly encourage you to join in so you can learn was in helping your child's speech and language development.
----------------------------------
Buenos días familias de YLE:
Este viernes 14 de febrero de 2024, D7 llevará a cabo un taller virtual para padres sobre el desarrollo del habla y el lenguaje. Le recomendamos encarecidamente que se una para que pueda aprender cómo ayudar al desarrollo del habla y el lenguaje de su hijo.


Hello YLE Families,
Please see the schedule for this week as we celebrate Respect For All Week!
Hola familias de YLE:
¡Consulte el horario de esta semana, ya que celebramos la Semana del Respeto para Todos!


Great News! You can sign up for a FREE giveaway this Saturday, February 15th. See flyers for more information.



Hi YLE families! We hope you had a great weekend! As a reminder, we have our February Parent's Association meeting next Tuesday, February 11, at 9:15am in room 206! Parent's Association meetings are monthly meetings open to all families in our school community where we discuss upcoming events and important issues in our school community, and families can ask questions and discuss concerns you may have. We will have coffee, hot breakfast, and raffles for all families. This month, we will also be hosting PA elections! We have open positions for the vice president, secretary, and treasurer. Come and run and vote for these positions! We hope to see you there! RSVP here: https://forms.gle/8eB2fJgxYq8LiVwT7
¡Hola familias YLE! ¡Esperamos que hayas tenido un gran fin de semana! Como recordatorio, ¡tenemos nuestra reunión de la Asociación de Padres de febrero el próximo martes 11 de febrero a las 9:15 am en el salón 206! Las reuniones de la Asociación de Padres son reuniones mensuales abiertas a todas las familias de nuestra comunidad escolar donde discutimos los próximos eventos y temas importantes en nuestra comunidad escolar, y las familias pueden hacer preguntas y discutir las inquietudes que puedan tener. Tendremos café, desayuno caliente y rifas para todas las familias. ¡Este mes también organizaremos elecciones de la Autoridad Palestina! Tenemos puestos vacantes para vicepresidente, secretario y tesorero. ¡Ven y corre y vota por estos puestos! ¡Esperamos verte allí! Confirma tu asistencia aquí: https://forms.gle/8eB2fJgxYq8LiVwT7

Hi YLE families! This February we are doing an attendance challenge! Each class has been given an attendance goal for the month, and if they reach that goal they get to pick a prize from our YLE store!
¡Hola familias YLE! ¡Este febrero haremos un desafío de asistencia! A cada clase se le ha asignado una meta de asistencia para el mes, y si alcanzan esa meta, ¡podrán elegir un premio de nuestra tienda YLE!



Good morning YLE families - thank you to everyone who has already filled out our needs survey! As a reminder, please fill out our needs survey so we know what resources would be most beneficial to you and your family: https://forms.gle/1TvLD4D3JzxuSatu8
Thank you!
Buenos días familias de YLE: ¡gracias a todos los que ya completaron nuestra encuesta de necesidades! Como recordatorio, complete nuestra encuesta de necesidades para que sepamos qué recursos serían más beneficiosos para usted y su familia: https://forms.gle/1TvLD4D3JzxuSatu8
¡Gracias!


Hi YLE families! As a reminder, we have our Friday pantry tomorrow and we will have breakfast and mingle time before. Please register for pantry using the below link:
Link: https://www.eventbrite.com/e/ps-179-ps-369-weekly-pantrydespensa-semanal-de-ps-179-y-ps-369-tickets-1228160112959?aff=oddtdtcreator
Password: HEALTHYY2025
If you join us for breakfast, we will also be taking some time to discuss the DOE policy and your rights about immigration.
For families who are interested, the cafeteria will also be doing a follow up meeting about the food served in our school at 9am. All who are interested are invited to join us, and we will make sure you get a pantry box if you would like one.
See you tomorrow!
¡Hola familias YLE! Como recordatorio, mañana tenemos nuestra despensa del viernes y antes desayunaremos y socializaremos. Regístrese para la despensa utilizando el siguiente enlace:
Enlace: https://www.eventbrite.com/e/ps-179-ps-369-weekly-pantrydespensa-semanal-de-ps-179-y-ps-369-tickets-1228160112959?aff=oddtdtcreator
Contraseña: SALUDABLE2025
Si se une a nosotros para desayunar, también nos tomaremos un tiempo para analizar la política del DOE y sus derechos en materia de inmigración.
Para las familias interesadas, la cafetería también realizará una reunión de seguimiento sobre la comida que se sirve en nuestra escuela a las 9 am. Todos los interesados están invitados a unirse a nosotros y nos aseguraremos de que obtengan una caja de despensa si la desean.
¡Nos vemos mañana!

Good morning YLE FAMILIES:
Today’s parent workshop will be canceled ! It will be rescheduled for a later date in February after the break.
Thank you in advance for your understanding!!
——————————————————-
Buenos días, FAMILIAS YLE:
¡El taller de padres de hoy será cancelado! Se reprogramará para una fecha posterior en febrero después del descanso.
¡¡Gracias de antemano por su comprensión!!

Good afternoon YLE Families:
PS/MS 31 has invited you to their clothing POP-UP SHOP! Don't miss out on this great opportunity!
Friday, January 31, 2025 at 1pm in room 155
--------------------------------------
Buenas tardes familias de YLE:
¡PS/MS 31 te ha invitado a su TIENDA POP-UP de ropa! ¡No pierdas esta gran oportunidad!
Viernes 31 de enero de 2025 a las 1pm en salon 155

